objektkultur-mbuf-mitglied